கோத்திரம் என்ற சமஸ்கிருத சொல்லுக்கு சரியான தமிழ் சொல் என்ன?
கோ + மித்திரம் என்ற சொற்களின் கூட்டே கோத்திரம் என்ற சொல்.
கோ என்றால் தலைவன் என்று பொருள். மித்திரம் என்றால் குழுக்கள் அல்லது கூட்டம் என்று பொருள்.
அதாவது கூட்டம் கூட்டமாக வாழும் மக்களின் கோ(தலைவன் – மன்னன்) பெயரால் ஏற்படும் பெயர் தான் கோத்திரம் என்பது.
ஆக, எளிமையாக சொன்னால், கோத்திரம் என்பதை தமிழில் “தலைவனால் வழி நடத்தப்படும், இனம் – குலம் – குழு – கூட்டம்” என்பதாகும்.
